ТПП Камчатского края провела круглый стол для малого и среднего бизнеса региона

24 апреля на площадке центра «Мой Бизнес» состоялся круглый стол «Современная маркировка «Честный знак». Англицизмы: ответственность за использование», организованный Союзом «Торгово-промышленная палата Камчатского края» и Управлением Роспотребнадзора по Камчатскому краю.

В ходе мероприятия были рассмотрены основные проблемные вопросы, связанные с активным развитием системы обязательной маркировки товаров «Честный знак» и ужесточением требований к оформлению информации на упаковке, также особое внимание уделили использованию англицизмов. В соответствии с действующим законодательством и новыми рекомендациями регуляторов, производители и импортеры несут ответственность за корректное оформление маркировки, в том числе за необоснованное использование иностранных слов и выражений.

По итогам круглого стола были даны следующие рекомендации для бизнеса, использовать   русский язык как основной для всех обязательных элементов маркировки, англицизмы   допускать только при отсутствии точного аналога в русском языке или если это обусловлено спецификой товара (например, международно-признанные термины), а также перед выпуском продукции на рынок рекомендуется проводить экспертизу маркировки   на соответствие требованиям законодательства.

Фото: Центр «Мой бизнес» Камчатского края